論壇上嚴禁留下任何聯絡方式，包括任何電郵、電話號碼、帳號等等。如有違規，將遭刪帳處理不另通知。

Do not disclose or share your contacts here (including Email address, contact no. or any social media account handle).
論壇上嚴禁透露自身個人資料，例如工作、居住/就學地點、出沒地點等等。

Do not disclose any personal details here, such as where you live/work/study or which gym/bar you usually go to.
論壇上不得透露任何過往或未來的活動日期、時間和地點，亦嚴禁透露自己會否出席活動某次活動，或相約他人出席。

Do not disclose any past or future parties’ details (date, time, venue etc.) on the forum, and do not disclose your attendance status nor ask other members about theirs.
論壇上嚴禁描述其他會員外貌或可能明確供他人認出的特徵，例如髪型、紋身、樣貌、確實年齡等等。如欲提及氣質、感覺等請小心處理。

Do not describe other members’ appearance or any characteristic feature that may expose their identity, for example, their hairstyle, tattoos, body shape or age. Please also pay special attention when describing one’s vibe.
請尊重他人，避免批評他人一切取向。

Be respectful to everyone here.
論壇雖然不嚴格禁止宗教政治議題，然而言談間請嚴格保持尊重，避免一切單打或排擠行為。

Discussing politics or religious topics here is okay, but please respect everyone’s view.
請避免粗言穢語，保持論壇良好氣氛。

Avoid any foul language and keep the forum a positive and friendly environment.